Surfar Andar de skate. Andar de moto. Repetir.

O que foi, outrora, um simples encontro popular de motociclistas e surfistas é hoje o símbolo de todo um movimento: o Festival Wheels and Waves em Biarritz, França, é uma paragem obrigatória para motociclistas e surfistas. No meio de uma arquitetura magnífica e ondas perfeitas, o festival acolhe almas gémeas que desejam compartilhar um refrescante e novo "zeitgeist" que não está vinculado a convenções. Veneram-se motos personalizadas criativas; celebra-se a cultura do surfista e do skater. Vale tudo. Tudo é bem-vindo.